Sunday, June 15, 2008

父の日おめでとう~  (Happy Father's Day~)

昨日午後3時僕のホストファミリはミリに安全に到着した。いっぱいところに行った。
皆のお腹がすいたので、ABCスペシャルを食べにいった。4人ミリライオンズクラブのライオンに会った。鰐ファームに行った。彼女たちは鰐を見たこと無いですから。面白かったでよかった。
沢山写真を撮った。次はミリのパーサルマラムに行って、ななことももこのお土産を買ってあげた。
色々なものが見た。
晩ご飯はおいしい蟹を食べた。ママさんたち持って来たのお土産にもらいました。母は買ってもらったの浴衣を着た。皆のお腹はいっぱかったので、ちょっと公園に散歩しに行った。その後は油田に行った。暗かったと博物館はもう休みだったので早く帰った。

今日(六月十五日)は父の日だった。僕らはブルネイに行った。“太陽町”に朝ごはんを食べた。いっぱい食べ物を食べて見てあげた、例えば:ラックサ等。車で2-3時間かかった。ブルネイの7星ホテル(ザーエンパイヤホテル)に先行った。次はおじさんのうちだった。そしてブルネイの水上うちに見に行った。そこでいっぱい写真を撮った。スルタンのモスクへ見に行った。日曜日は休みのブルネイの博物館も行った... ブルネイの一日はそれだけかもしれない...
おじさんの家族と一緒に写真を撮ったの後はミリに帰った。ミリに帰ったときはお土産に買いにスーパーへ行った。沢山お土産を買った。その後は晩ご飯にボレバードにいった。食べ物は美味しかった。寝る前にななこはベートーベンの「月の光」ピアノで弾いた。凄かった!

六月十六日。皆はミリで朝ご飯の後は飛行機でミリからKK、香港までに行く。飛行機に入られるよかった。MASWINGはスケジュールを変わったでもおしえたくなかった大変だった!!最初は0835、後は0745に変わってもおしえなかった! サービスは下手、最低だ!最終は飛行機に入ってよかった、安心しました!その後は自分の学校にいく。


「Yesterday 3.00pm my host family from Japan arrived Miri safely. We went to a lot of place. Since everyone was hungry, we went to eat ABC Special. We met 4 Lions from Lions Club of Miri Host. After that we went to crocodile farm. They have never seen crocodiles before. It's good that they enjoyed. We took a lot of photos. Then we went to Pasar Malam, we bought some souvenirs for my host sister's daughters. We saw a lot of things. Dinner was delicious crabs. We also recieved a lot of souvenirs from Japan. My mom wore the YUKATA my host mother bought from Japan for her. Since we were so full (stomach) that time, we went to Taman Awam (suspended bridge) for a walk. Then we went to No.1 Oil Well. We went back early since it was dark and the musuem was closed.

Today (15th June) was Father's Day. We went to Brunei. We went to have breakfast in Suncity. We let them tried a lot of food ( Laksa, etc~ ). It took 2-3 hours to reach Brunei. We went to Brunei's 7 Star Hotel ( The Empire Hotel) first. Then to my uncle's house. We also went to see Brunei's floating houses. We took a lot of pictures. We also went to see Sultan's Mosques. We also visited Brunei's musuem eventhough it was closed since it was Sunday... I think our Brunei's one day trip is only these few things probably...
We went back to Miri after taking photos with my uncle and his family members. We bought a lot of souvenirs for Japan host family members after we arrive Miri. We had our dinner at Boulevard Restaurant. It was delicious. My hosting sister's eldest daughter played Beethoven's MoonLight before we all went to bed. It was GREAT!

16the June. Everyone went to Hong Kong from KK from Miri after breakfast here. Luckily they boarded the air plane. It was freaking bad when MASWING retimed their schedule and didn't inform us!! At first it was 0835 and then they changed to 0745 without informing us! The service was lauzy, the WORST! But at last they boarded the aeroplane to KK , i was relieved! Then i went to school. That's why i was late that time~

1 comment:

LingDi said...

It's so nice that your Japan host family came to visit you. How I wish mine came... Nvm larr. Will visit them again when I have the chance to. ;)